<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="index" xml:lang="fr">
  <info>
    <title type="link" role="trail">GNOME Sudoku</title>
    <title type="link">GNOME Sudoku</title>
    <title type="text">GNOME Sudoku</title>

    <revision pkgversion="3.4" date="2012-03-08" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.15.2" date="2014-01-08" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.26" date="2017-12-05" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Apprenez à jouer à GNOME Sudoku, un jeu de logique dans lequel une grille doit être remplie avec les nombres corrects.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jean-Baptiste Holcroft</mal:name>
      <mal:email>jean-baptiste@holcroft.fr</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Charles Monzat</mal:name>
      <mal:email>charles.monzat@free.fr</mal:email>
      <mal:years>2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title><media type="image" its:translate="no" width="48px" height="48px" src="figures/org.gnome.Sudoku.svg"/> GNOME Sudoku</title>

  <p>GNOME Sudoku est un jeu de logique basé sur la populaire énigme de placement de nombres pour laquelle il faut remplir un carré 9 X 9 avec les nombres corrects. Les grilles toutes uniques peuvent être résolues à l’écran ou <link xref="index#print">imprimées</link> pour les emporter avec vous. Toutes les parties sont sauvegardées à travers les sessions et vous pouvez <link xref="save-resume#resume">reprendre</link> n’importe quand.</p>

   <section id="play" style="2column">
    <title>Partie</title>
   </section>

   <section id="tips" style="2column">
    <title>Astuces utiles</title>
   </section>

   <section id="print" style="2column">
    <title>Impression</title>
   </section>

   <section id="get-involved" style="2column">
    <title>Comment s’impliquer</title>
   </section>
</page>
