<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
    <revision pkgversion="3.4" version="0.1" date="2012-03-08" status="final"/>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

<title>Пријављивање проблема</title>
<p><app>Гномов судоку</app> одржава заједница волонтера. Добродошли сте да учествујете. Ако приметите проблем, можете поднети <em>извештај о грешци</em>. Да поднесете грешку, идите на <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sudoku/issues/"/>.</p>
   <p>Ово је систем за праћење грешака где корисници и програмери могу поднети детаље о грешкама, падовима и захтевати побољшања.</p>
   <p>Да бисте учествовали, потребан вам је налог који ће вам омогућити приступ, слање грешака и остављање коментара. Такође, морате се регистровати како бисте примали ажурирања путем е-поште о статусу ваше грешке. Ако већ немате налог, само кликните на везу <gui>Пријави ме / Региструј ме</gui> да га направите.</p>

  <p>Када будете имали налог, пријавите се и кликните на <gui>Нови проблем</gui>. Пре пријављивања грешке, прочитајте <link href="https://handbook.gnome.org/issues/reporting.html">смернице за писање грешака</link> и <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-sudoku/issues">претражите</link> грешке да видите да ли већ постоји.</p>

   <p>Ако захтевате нову функцију, изаберите <gui>1. Функција</gui> у менију <gui>Ознаке</gui>. Попуните одељке Наслов и Опис и кликните на <gui>Пошаљи проблем</gui>.</p>
   <p>Ваш извештај ће добити ИД број, а његов статус ће бити ажуриран како се буде решавао.</p>
</page>
